捡起带着残香的麦穗身边的周围散出更加浓烈的香,

    《夏日南亭怀辛大》  作者:孟浩然

    四怨诗

  望着麦田中每一个发出醉人香味的麦子沐浴着自己心灵的创伤昔日的沧桑顿时涌上心房。

    山光忽西落,池月渐东上。

    手推呕哑车,

  麦田你为大地增加了耀眼的色彩,

    散发乘夕凉,开轩卧闲敞。

    朝朝暮暮耕。

  为人间创造璀璨与辉煌!

    荷风送香气,竹露滴清响。

    未曾分得谷,

  在哪凄凉的雨中你的身影也是那么的沧桑,

    欲取鸣琴弹,恨无知音赏。

    空得老农名。

  光明充满力量的太阳的到来让你充满了美化人间的光芒。

    感此怀故人,中宵劳梦想。

    【译文】

  一方贫穷的土地因为有了你而又获得幸福的满足,

    农人推着呕哑作响的农车,

  人们也因为你而摆脱生活饥饿与死亡的力量。

    没日没夜地辛苦工作。

  你既有养育万物母亲的胸怀又有给人们带来欢乐笑声的风光,

    到最后却没分得半粒粮食,

  你又以丰收的形式把快乐带到千家万户每一个朴实的脸庞。

    只落得一个老农的虚名。

  属于你的风景虽然不让人们多么起眼,

    【简析】

  但真正给人们带来快乐的是你,

   
农民费劲牛车马力辛苦耕种,而实际收获少得可怜。本诗作者就是向我们揭示了这样一个现实。表达了作者对不劳而食者的愤恨,以及对现实的思考。

  你带来的不仅是人们对丰收时刻盼望却是对欢乐的播放。

  我为你的离去而失落又为你迎着春天的到来而开颜,

  给我带来快乐与伤感风景与童年的地方永远是这一片麦田,这一片心灵的远方。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注